{"id":1792,"date":"2012-10-16T13:52:09","date_gmt":"2012-10-16T13:52:09","guid":{"rendered":"http:\/\/periodicoelamanecer.wordpress.com\/?p=1792"},"modified":"2012-10-16T13:52:09","modified_gmt":"2012-10-16T13:52:09","slug":"carta-de-carla-verdugo-desde-la-carcel-de-san-miguel-a-la-agrupacion-81-razones-por-luchar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/?p=1792","title":{"rendered":"Carta de Carla Verdugo desde la C\u00e1rcel de San Miguel a la agrupaci\u00f3n 81 razones por luchar"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:justify\">\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/periodicoelamanecer.files.wordpress.com\/2012\/10\/540845_10151188570844494_1007234297_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1793\" title=\"540845_10151188570844494_1007234297_n\" alt=\"\" src=\"http:\/\/periodicoelamanecer.files.wordpress.com\/2012\/10\/540845_10151188570844494_1007234297_n.jpg?w=200\" height=\"300\" width=\"200\" \/><\/a><em>A 22 meses de la matanza de San Miguel<\/em><br \/>\n<em>Para familiares, amigos y compa\u00f1eros<\/em><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de entregarles mis sinceros respetos y saludos fraternos debo contarles<\/p>\n<p>Que desde el d\u00eda martes 25 de septiembre habito la torre 5 de la c\u00e1rcel de San Miguel que hoy funciona como centro de detenci\u00f3n femenina. Las 160 mujeres que aqu\u00ed vivimos cumplimos largos meses de privaci\u00f3n de libertad.<\/p>\n<p>En lo particular ha sido sumamente perturbador este cambio, ya que el d\u00eda 16 de abril estuve recluida en la secci\u00f3n especial de alta seguridad del centro penitenciario femenino de Santiago; pero entiendo que las din\u00e1micas de la c\u00e1rcel cuentan con la volubilidad de nuestra condici\u00f3n de presas. Por lo pronto me encuentro bien de salud y de \u00e1nimo, como siempre querida y acompa\u00f1ada, incansable en la lucha cotidiana dentro de este espacio carajo que encierra nuestros cuerpos. Pero no as\u00ed nuestros sue\u00f1os o expectativas.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nA\u00fan m\u00e1s perturbador que el cambio de lugar de reclusi\u00f3n o de rutina ha sido reconocer de forma tan evidente el dolor y la muerte \u201cla c\u00e1rcel es un lugar de control, castigo, opresi\u00f3n y muerte, parece estar escrito en cada muro, en cada barrote.<\/p>\n<p>La violencia se agudiza en la memoria, ning\u00fan d\u00eda quiero olvidar que 81 hombres dejaron sus vidas aqu\u00ed; que 81 historias terminaron abruptas, consumidas entre las mismas rejas que puedo tocar y que se encargan de confinarme.<\/p>\n<p>En la memoria est\u00e1n y en la memoria permanecer\u00e1n, aquellos 81 y otros tantos muertos y torturados en las c\u00e1rceles del Estado. Sus nombres son mi nombre, sus hermanos son tambi\u00e9n mis hermanos y sus madres son la m\u00eda.<\/p>\n<p>Entre tanto, y defendiendo la alegr\u00eda, cumpl\u00ed hace muy poco 32 a\u00f1os y sent\u00ed cada muestra de cari\u00f1o a\u00fan desde las mas agudas distancias o las mas escuetas cercan\u00edas que permiten las visitas.<\/p>\n<p>Por el viento que viaje el amor a mis hijos, a mis hermanos, a mi compa\u00f1ero y mi madre.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align:center\"><em>Tranquilidad y Fuerza en estas circunstancias.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><strong>\u00a1\u00a1\u00a1ABAJO LAS C\u00c1RCELES DEL ESTADO!!!<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a1\u00a1\u00a1LIBERTAD!!!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 22 meses de la matanza de San Miguel Para familiares, amigos y compa\u00f1eros Adem\u00e1s de entregarles mis sinceros respetos y saludos fraternos debo contarles Que desde el d\u00eda martes 25 de septiembre habito la torre 5 de la c\u00e1rcel de San Miguel que hoy funciona como centro de detenci\u00f3n femenina. Las 160 mujeres que &hellip; <a href=\"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/?p=1792\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCarta de Carla Verdugo desde la C\u00e1rcel de San Miguel a la agrupaci\u00f3n 81 razones por luchar\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15356,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[71,263,332,366],"class_list":["post-1792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartas","tag-carla-verdugo","tag-masacre-de-san-miguel","tag-presxs","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elamanecer.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}