¡El Criminal es el Elector!

Por El Amanecer: Lo siguiente es la traducción de un cartel escrito en Enero de 1906 por Albert Libertad (1875-1908), compañero anarquista de tendencia individualista de la región francesa. Se sabe que Joseph Albert – su verdadero nombre – tuvo amplia actividad libertaria, destacándose en la fundación del periódico L’Anarchie.

El criminal eres tú, Oh Pueblo, puesto que eres tú el Soberano. Eres, es cierto, el criminal inconsciente e ingenuo. Votas y no ves que eres tu propia víctima.
Continuar leyendo «¡El Criminal es el Elector!»

El sindicato o la muerte

Dicen que los lobos no se devoran entre sí.

Tengo muy pocos conocimientos personales sobre las costumbres de tales bestias como para permitirme creer que este dicho es menos idiota que la mayoría de los dichos.

Si, por casualidad, fuese exacto, para nosotros no probaría más que una cosa: que entre los hombres y los lobos hay, amen de las disparidades zoológicas, una fenomenal diferencia de apetitos. Continuar leyendo «El sindicato o la muerte»