Publicación anárquica El Amanecer
contrainfo antiautoritaria
Termina otra jornada más de elecciones municipales en Chile. Algunos sonríen por haber triunfado en las urnas, otros silenciosos perdedores no aparecen sino para entregar apoyo a su contrincante ganador, y otros, han demostrado con su abstención no compartir la forma en la que se esta desarrollando la política en Chile.
Por El Amanecer: Lo siguiente es la traducción de un cartel escrito en Enero de 1906 por Albert Libertad (1875-1908), compañero anarquista de tendencia individualista de la región francesa. Se sabe que Joseph Albert – su verdadero nombre – tuvo amplia actividad libertaria, destacándose en la fundación del periódico L’Anarchie.
El criminal eres tú, Oh Pueblo, puesto que eres tú el Soberano. Eres, es cierto, el criminal inconsciente e ingenuo. Votas y no ves que eres tu propia víctima.
Continuar leyendo «¡El Criminal es el Elector!»
Y yo pienso que toda votación es una pequeña muerte. Que no importa si es para escoger presidente, alcalde o delegados estudiantiles. Que no me va ni me viene si nace desde la institucionalidad estatal o de mi grupúsculo de acción, pues todas funcionan utilizando como criterio excluyente el peor de los argumentos: ¡el número!“Si votar cambiará algo, sería ilegal”.
Todos las candidaturas obedecen al mismo sistema y validan la misma fascista democracia, incluso aquellos que buscan figurar en movimientos sociales, como lo han hecho varios de estos payasos que se postulan a candidatos con la camiseta bien puesta de sus opresores partidos. Tu voto no hace más que perpetuar tu propio sometimiento, validando y sustentando con este, la miseria y la desigualdad a la que las clases políticas y empresariales nos han sometido históricamente.
Continuar leyendo «Contra todos los payasos locales, contra el circo electoral en Chillán»